(la version française suit la version anglaise)

 

The Construction of Buckram Mannequins

Two day workshop.

Instructor: Caroline Bourgeois, Conservation Assistant, McCord Museum.

The steps for making buckram mannequins will be explored. This includes selection of the form to be reproduced based on the historical silhouette and cut of the garment; modifications before or after moulding; selection of materials; fabrication techniques; addition of arms, petticoats, crinolines, etc. These elements contribute to the silhouette, allowing the mannequin to adequately support the garment. Theoretical presentations and demonstrations will inform the participants who will fabricate key stages of a child-sized buckram mannequin. Case studies of European-styled and Indigenous garments will illustrate the challenges and the possibilities of buckram, and professional tips will be shared all the while fostering exchanges among the participants.

Location: Canadian Conservation Institute (CCI).

Language of instruction: French and English.

Dates: Monday and Tuesday, September 23rd AND 24th, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Departure time from CMH to CCI: 8:00 am.

Departure time from CCI to CMH: 5:15 pm.

Cost: US$300, includes transportation to and from the CCI, workshop materials, coffee breaks; does not include lunch.


Integrated Pest Management  

One day workshop.

Instructor: Tom Strang, Senior Conservation Scientist, CCI.

The workshop will cover three areas critical to the practice of integrated pest management (IPM) for cultural property.

  • Recognition of pest organisms from samples to determine if they are detrimental to collections and introduction to resources.
  • Possible responses to the discovery of pests and decision-making from among various options.
  • Discussion of how to set up IPM plans for collections with attention to inspection and trapping studies, vulnerable types of collections, scale of collections, etc.

Location: Canadian Conservation Institute (CCI).

Language of instruction: English.

Date: Tuesday, September 24th, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Departure time from CMH to CCI: 8:00 am.

Departure time from CCI to CMH: 5:15 pm.

Cost: US$225, includes transportation to and from the CCI, two coffee breaks; does not include lunch.

Prerequisite: Participants download free copy of CCI Technical Bulletin No. 29 Combatting Pests of Cultural Property at this link:  http://www.publications.gc.ca/site/eng/9.806873/publication.html 


Under the Spotlight: Lighting Museum Textiles 

One day workshop.

Instructors:  Jean Tétreault, Senior Conservation Scientist, CCI; Eric Hagan, Conservation Scientist, CCI; Nancy Binnie, Senior Conservation Scientist, CCI.

Museums are engaged in a revolution of lighting technology, driven by pressures to become more sustainable. Independent of the different lighting approaches available, there remains an ongoing challenge of providing visitor access to light-sensitive objects, while limiting the degree of fading during exhibition. This workshop presents modern lighting technology in the museum context, and mitigation of the risk of light damage to textiles. It will include lectures and demonstrations to visualize the impact of different exhibition lighting conditions in terms of perceptible change.

Location: Canadian Conservation Institute (CCI).

Language of instruction: English, with the possibility to answer questions in French.

Date: Monday, September 23rd, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Departure time from CMH to CCI: 8:00 am.

Departure time from CCI to CMH: 5:15 pm..

Cost: US$225, includes transportation to and from the CCI, two coffee breaks; does not include lunch.


The Final Stitch: Image Editing Methods for Textile Conservators  

One day workshop.

Instructors: Germain Wiseman, Scientific Documentation Technologist, CCI; Mylène Choquette, Senior Scientific Documentation Technologist, CCI.

This workshop is geared to participants with knowledge of studio photography, DSLR cameras and Adobe Photoshop.  Participants will learn to support and light textile objects in studio, followed by retouching methods to remove the supports while maintaining artifact integrity.  Methods to create high resolution photographs using mosaic image capture and digital image stitching will be taught.Participants will learn to solve common imaging problems such as moiré patterns, optical defects, and lens distortion.

Location: Canadian Conservation Institute (CCI).

Language of instruction: English.

Date: Tuesday, September 24th, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Departure time from CMH to CCI: 8:00 am.

Departure time from CCI to CMH: 5:15 pm.

Cost: US$225, includes transportation to and from the CCI, two coffee breaks; does not include lunch.

Prerequisite: Participants must bring a laptop with Adobe Photoshop CS2 + or later version (excluding Adobe Photoshop Elements).  Image capture will be done using CCI cameras. Sample image files will be provided in advance.


Caribou Hair Tufting   

One day workshop.

Instructor: Louise Vien.

Participants are invited to learn the traditional Athabascan First Nation art form of caribou tufting. Individuals will learn to manipulate a small section of caribou hide with its precious cargo of natural coloured hair. Participants will slowly cut and tie their selected caribou hair to a piece of cashmere or deer hide and proceed with the aid of small shears to form a beautiful flower. Added to the flower will be a sewn stem of moose hair. The end product will be mounted in a shadow box for display.

Location: Canadian Museum of History (CMH).

Language of instruction: English, with the possibility to answer questions in French.

Date: Tuesday, September 24th, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Cost: US$175, includes workshop materials. 


Tablet Weaving for Beginners   

One day workshop.

Instructor: Inge Dam.

The participants will be introduced to the versatility of tablet weaving and become familiar with the tools and the best yarn to use for specific projects. The students will learn two different tablet weaving techniques, threading defined patterns and turning defined patterns, and the differences between those techniques. Two warps will be made, one for threading defined patterns and the other for turning defined patterns. How patterns are designed will also be taught.

Location: Canadian Museum of History (CMH).

Language of instruction: English.

Date: Monday, September 23rd, 2019.

Time: 9.00 am - 5.00 pm.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Cost: US$225, includes workshop materials.


Room with a View: Early morning yoga in the Grand Hall   

One-hour workshop / Offered twice.

Instructor: Donna Fornelli.

This health and wellness seminar will give participants easy ideas to help alleviate stiffness and mental fatigue associated with their work. Participants will be asked to take off their shoes and be in bare feet.

Location: Grand Hall, Canadian Museum of History (CMH).

Language of instruction: English.

Date: Thursday, September 26th, 2019 OR Friday, September 27th, 2019.

Time: 7.00 - 8.00 am.

Meeting point: Victoria Entrance, Canadian Museum of History (CMH).

Cost: US$10 (individual class), includes use of yoga mat.

 

**********

 

La fabrication de mannequins en bougran

Deux jours.

Instructrice : Caroline Bourgeois, Adjointe, Restauration, Musée McCord.

Les étapes et les techniques de réalisation de mannequins en bougran seront abordées, de la sélection du mannequin à reproduire en fonction de la silhouette et de la coupe du vêtement, en passant par sa transformation avant ou après le moulage, la sélection des matériaux, les techniques de fabrication, jusqu’à l'ajout d’éléments tels que tel que bras, jupon, crinoline pour redonner au vêtement sa silhouette d’origine et  faire en sorte que le mannequin puisse supporter adéquatement le vêtement. Présentations théoriques et démonstrations seront offertes aux participants qui réaliseront certaines étapes de fabrication d’un petit mannequin (format enfant) en bougran. Leur seront présentés divers cas type de mannequins réalisés pour des vêtements historiques d'influence européenne et des vêtements de culture autochtones pour lesquels nous avions à relever certains défis afin de découvrir les possibilités qu’offre le bougran et les trucs du métier tout en favorisant l'échange entre participants.

Lieu : Institut canadien de conservation (ICC).

Langue d’instruction :  français et anglais.

Date : le lundi, 23 septembre ET le mardi, 24 septembre 2019.

Horaire : 9 h – 17 h

Lieu de rencontre le matin : à l’entrée Victoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Heure de départ du MCH pour l’ICC : 8 h

Heure de départ de l’ICC pour le MCH : 17 h 15

Frais d’inscription : 300.00  $ US. Les frais d’inscription incluent : les matériaux, le transport aller-retour entre le MCH et l’ICC, deux pauses-café; le déjeuner n’est pas inclus.


La gestion intégrée des ravageurs (IPM)  

Une journée.

Instructeur : Tom Strang, Scientifique principal en conservation, ICC.

L’atelier couvrira trois aspectscruciaux de la lutte contre les ravageurs des biens culturels.

  • Identification des ravageurs à partir d’échantillons afin de déterminer s’ils sont nuisibles aux collections, et l’introduction aux ressources disponibles.
  • Réponses possibles et processus de décisionlors de la découverte de ravageurs.
  • Discussion sur l‘implantation d’une gestion des nuisibles, avec une attention particulière sur les études portant sur l’inspection et les piégeages, en tenant compte des types de collections vulnérables, de la taille des collections, etc.

Lieu : Institut canadien de conservation (ICC).

Langue d’instruction : anglais.

Date : le mardi, 24 septembre 2019.

Horaire :  9 h – 17 h

Lieu de rencontre le matin : à l’entrée Victoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Heure de départ du MCH pour l’ICC :  8 h

Heure de départ de l’ICC pour le MCH :  17 h 15

Frais d’inscription : 225.00  $ US. Les frais d’inscription incluent : le transport aller-retour entre le MCH et l’ICC, deux pauses-café; le déjeuner n’est pas inclus.

Prérequis : les participants doivent télécharger : une copie du Bulletin technique no 29 La lutte contre les ravageurs des biens culturels. Le bulletin est disponible gratuitement au lien suivant :  http://www.publications.gc.ca/site/eng/9.806873/publication.html 


Sous les feux de la rampe: l’éclairage des textiles dans les musées

Une journée.

Instructeurs :  Jean Tétreault, Scientifique principal en conservation, ICC; Eric Hagan, Scientifique en conservation, ICC; Nancy Binnie, Scientifique principale en conservation, ICC.

Motivés par l’intérêt croissant pour le développent durable, les musées sont à repenser les techniques d’éclairage.Indépendamment des différentes méthodes d'éclairage disponibles, le défi d’exposer les objets sensibles à la lumière tout en limitant leur décoloration demeure. Sous forme de conférence et de démonstration, qui permettra de visualiser l'impact en matière de changement perceptible sous différentes conditions d’éclairage dans les musées, cet atelier présenterade nouvelles technologies d'éclairageet des moyens pour atténuer les risques de dommages aux textiles causés par la lumière.

Lieu : Institut canadien de conservation (ICC).

Langue d’instruction : anglais, avec la possibilité de poser des questions en français.

Date : le lundi, 23 septembre 2019.

Horaire : 9 h – 17 h

Lieu de rencontre le matin : à l’entrée Victoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Heure de départ du MCH pourl’ICC :  8 h

Heure de départ de l’ICC pour le MCH : 17 h 15

Frais d’inscription : 225.00  $US. Les frais d’inscription incluent : le transport aller-retour entre leMCH et l’ICC, deux pauses-café; le déjeuner n'est pas inclus.


La dernière touche : méthodes de traitement d'images pour les restaurateurs de textiles  

Une journée.

Instructeurs : Germain Wiseman, Technologue en documentation scientifique, ICC ; Mylène Choquette, Technologue principale en documentation scientifique, ICC.

Cet atelier est conçu pour des participants ayant une connaissance avec la photographie en studio, les appareils photo reflex et Adobe Photoshop. Les participants apprendront:

  • à supporter et éclairer les textiles lors de leur photographie.
  • à l’aide de retouches, effacer les supports tout en maintenant l'intégrité des objets.
  • à créer des photographies à haute résolution en utilisant une mosaïque d’images et l’assemblage d’images par logiciel.
  • à résoudre des problèmes d'imagerie courants tels que les effets de moiré, les défauts optiques et la distorsion.

Lieu : Institut canadien de conservation (ICC).

Langue d’instruction : anglais, avec la possibilité de poser des questions en français.

Date : le mardi, 24 septembre 2019.

Horaire : 9 h – 17 h.

Lieu de rencontre le matin : à l’entréeVictoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Heure de départ du MCH pour l’ICC : 8 h

Heure de départ de l’ICC pour le MCH : 17 h 15

Frais d’inscription : 225.00  $ US. Les frais d’inscription incluent : le transport aller-retour entre le MCH et l’ICC, deux pauses-café; le déjeuner n’est pas inclus.

Prérequis : les participants doivent apporter un ordinateur portable ayant Adobe Photoshop CS2 + ou une version plus récente (à l'exclusion d'Adobe Photoshop Elements).  Des appareils photo de l’ICC seront utilisés pour la saisie d’images. Des échantillons d’images seront fournis à l’avance.


Touffetage de poils de caribou   

Une journée.

Instructrice : Louise Vien.

Les participants sont invités à apprendre l’art traditionnel autochtone de la région Athabascane nommé « touffetage » de caribou. On y apprendra à manipuler une section de peau de caribou avec sa précieuse cargaison de poils de couleur naturelle. On apprendra à couper et à nouer une sélection de poils sur un morceau de cachemire ou de peau de chevreuil, puis àl’aide de ciseaux, à former une fleur. Une tige cousue de poils d’orignal sera ajoutée à la fleur. Le produit final sera montédans une boîte de présentation.

Lieu : Musée canadien de l’histoire (MCH).

Langue d’instruction : l’anglais avec la possibilité de poser des questions en français.

Date : le mardi, 24 septembre 2019.

Horaire : 9 h – 17 h.

Lieu de rencontredu matin : à l’entrée Victoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Frais d’inscription : 175.00  $US. Les frais incluent les matériaux. 


Introduction au tissage aux cartons   

Une journée.

Instructrice : Inge Dam.

Les participants seront initiés à la polyvalence du tissage aux cartons et se familiariseront avec les outils et le choix defil àutiliser selon les projets. Ils apprendront deux techniques de tissage aux cartons, le montage des fils, et la création de motifs déterminés par le tournage des cartons. Deux chaines seront fabriquées, l’une pour un montage à motif déterminé, et l’autre pour la création de motifs spécifiques, par rotation des cartons. L’instructrice discutera aussi de la manière dont les motifs sont créés.

Lieu : Musée canadien de l’histoire (MCH).

Langue d’instruction : anglais.

Date : le lundi, 23 septembre 2019.

Horaire : 9 h – 17 h.

Lieu de rencontre du matin : à l’entrée près du théâtre, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Frais d’inscription : 225.00 $ US. Les frais incluent les matériaux.


Détente avec vue :  yoga matinal dans la Grande Galerie   

Une heure.

Nombre de présentations :  deux.

Instructrice : Donna Fornelli.

Cet atelier a pour thème la santé et le bien-être. Les participants recevront des idées faciles pour les aider à minimiser les raideurs et la fatigue mentale associées au travail. Les participants doivent enlever leurs chaussures et être pieds nus.

Lieu :  Grande Galerie, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Langue d’instruction :  anglais.

Dates : le jeudi, 26 septembre 2019 OU le vendredi, 27 septembre 2019.

Horaire : 7 - 8 h.

Lieu de rencontre du matin : à l’entrée Victoria, Musée canadien de l’histoire (MCH).

Frais d’inscription : frais de 10.00 $ US pour chaque atelier. Les frais incluent l’utilisation d’un tapis de yoga.

Previous Conference

Embellished textiles...

Mexico City, 2017

Publications

Missing any of our publications? You will find them available for purchase here.

Donations

NATCC is a not-for-profit organization (501(c)3) that welcomes donations to support its conferences and programs. Click here for more information.